Достаточно ли национальных водительских прав для выезда за границу + в чём разница между внутренним и международным удостоверениями?

Всем привет!

Думаю, практически у каждого читателя есть национальное водительское удостоверение (НВУ) или как минимум более-менее чёткое представление о нём.

Что же касается международного водительского удостоверения (МВУ), то знают о нём и его назначении не все. Многие автолюбители, прослышав об интернациональных правах подолгу ломают голову над тем, стоит ли их получать или можно обойтись без них.

В статье я расскажу об отличиях этих двух документов, для чего требуется каждый из них и когда есть необходимость получать МВУ при наличии национальных прав. Поехали!

Национальные и международные водительские права: что это за документы и когда они могут понадобиться

И национальные, и международные водительские удостоверения – это документы, которые подтверждают наличие предоставленного человеку права на управление той или иной категорией транспортных средств (ТС).

Согласно п. 24 Постановления Правительства № 1097 в России выдаётся только эти 2 документа на вождение. По аналогии выдаются документы на управление ТС и в других странах.

Разрабатываются удостоверения министерствами иностранных дел с таким расчётом, чтобы их можно было использовать как можно в большем количестве государств. Так, НВУ хотя и является по своей сути внутренним документом, может быть использовано и в других странах, где выдаются удостоверения с подобным содержанием. Это государства, ратифицировавшие Венскую конвенцию о дорожном движении 1968 г.

На территориях, где конвенция не действует, водить автомобиль можно только при наличии интернациональных прав, которые выдаются на основании национальных удостоверений и по содержанию должны им соответствовать.

Важно. Основное отличие НВУ и МВУ состоит в охвате территории, на которой они действуют. В одних странах, в том числе в России, для допуска к управлению ТС водителю достаточно только НВУ.

В других же государствах национальные права действуют только в совокупности с международными. Последние изготавливаются на нескольких языках и в формате, который принимают практически все страны.

Как выглядит национальное удостоверение?

НВУ разработано согласно положениям Венской конвенции, которую подписали более семидесяти стран.

Практически во всех этих странах национальные удостоверения внешне похожи и могут быть использованы на территории, на которую распространяет действие Венское соглашение.

Статья в тему: Российские права – действительны ли они за границей и когда нужно получать международное удостоверение

Так, современное российское НВУ, выдаваемое с 2014 года, имеет вид пластиковой карточки 85,6 на 54 мм розово-голубого цвета.

На лицевой стороне прав размещена фотография владельца, находится название документа «Водительское удостоверение» и отличительный знак российского НВУ – надпись «RUS».

Также здесь содержатся основные данные о собственнике карточки (ФИО, дата и место рождения, место проживания) и идентифицирующие признаки самого удостоверения – серия и номер, когда и кем выдано.

Оборотная сторона документа содержит информацию о том, на какие категории ТС и на какой срок владельцу НВУ предоставлено право управления.

Как вам наверняка известно, действующее НВУ может выглядеть и не так. По сей день используются и более старые варианты российских автомобильных прав:

• Бумажные и пластиковые удостоверения старых образцов, выдаваемые до 2011 года. Содержание этих документов одинаковое, отличие состоит лишь в оформлении.
• Пластиковые удостоверения, выдаваемые с 2011 по 2014 год. Эти НВУ практически не отличаются от тех, которые выдаются сейчас.

Все эти документы могут быть использованы на территориях стран, ратифицировавших Венское соглашение. Правда, для использования НВУ старого образца за рубежом нужен его перевод.

Статья в тему: Как выглядят новые и старые образцы водительских удостоверений и какие права сейчас выдают в РФ + фото с примерами

Что касается других стран и их национальных удостоверений, то, как уже было сказано, внешне НВУ в них мало отличаются от российских. Основными различиями являются цвет документа, фон, знак государства и язык.

Какой вид имеет интернациональное или международное удостоверение?

МВУ внешне также разработано согласно требованиям Венской конвенции. Но принимается оно не только в странах-подписантах этого соглашения, а в большем количестве государств.

МВУ по содержанию соответствует НВУ, но по форме эти документы отличаются.

В отличие от национальных прав, МВУ имеет вид книжечки формата А6, которая состоит из серой обложки, сложенных трёх листов и четырёх внутренних листов.

Как видно из изображения, обложка содержит:

• Название страны, выдавшей документ.
• Название документа, его номер и серию.
• Дату выдачи и окончания действия.
• Печать органа выдачи и подпись должностного лица.

Раскрыв книжечку, вы увидите информацию о странах, где действует документ.

Перевернув лист, вы заметите, что далее все страницы дублируются, информация в них одинакова и переведена на 8 основных мировых языков.

На каждой из страниц указаны данные о владельце документа, о категориях автотранспорта, которыми водитель может управлять, и о медицинских ограничениях на вождение.

Статья в тему: Как выглядят новые международные водительские права: подробная информация с фотографиями

Внимание! За границей МВУ предъявляется только вместе с национальными правами. Отдельно от НВУ интернациональное удостоверение не имеет юридической силы.

Сравнение национальных и международных прав

Отличий в этих двух документах довольно много. Рассмотрим их в виде таблицы:

Как видите, национальное и международное удостоверения имеют массу различий. Но есть у них и общее. Оба документа:

• Дают право на вождение ТС, только на территории разных государств.
• Соответствуют Венской конвенции.
• Имеют ограниченный период действия, после истечения которого права нужно менять.
• Выдаются согласно порядку выдачи, который прописан в одном документе – Постановлении Правительства № 1097.
• Имеют подобное содержание и выдаются на одни и те же категории ТС, только в МВУ данные переведены на несколько языков.

Таким образом, НВУ и МВУ хотя и отличаются, в них всё же есть сходные черты. Только на основании национальных или международных прав водителю в принципе может быть предоставлена возможность сесть за руль.

Взаимосвязь действительности НВУ И МВУ

Как я уже упоминал, МВУ выдаётся на основании российских национальных прав. Ввиду этого сдавать экзамен или проходить медкомиссию для получения МВУ не требуется. В ГИБДД смотрят, что у водителя есть национальное удостоверение и сразу же выписывают ему интернациональный документ на срок действия НВУ, но не более чем на 3 года.

Можно ли водить ТС на территории России только с международными правами?

Нет. Хотя документ и выдаётся на основании НВУ, законной силы на территории России он не имеет (абз. 2 п. 8 ст. 25 Закона «О безопасности дорожного движения»).

Таким образом, если вы НВУ оставите дома, то вам выпишут штраф за его отсутствие в размере 500 руб. (ч. 2 ст. 12.3 КоАП РФ).

Действуют ли международные права вне территории России без НВУ?

Нет. Самостоятельное использование МВУ не предусмотрено. Выезжая за границу, всегда нужно иметь при себе документ национального образца, иначе право на вождение не будет предоставлено (п. 2 ст. 41 Венской конвенции).

Могут ли национальные права выполнять функцию международных?

Да! Но не во всех случаях. Во многих государствах для управления транспортом достаточно одного НВУ, поэтому перед выездом из России вам необходимо уточнить, ратифицировала ли страна, в которую вы отправляетесь, Венскую конвенцию 1968 г.

Полный список стран, подписавших Венскую конвенцию, есть на странице Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК).

Обратите внимание, в таблице, представленной на сайте ЕЭК, есть несколько стран, где информация о ратификации конвенции отсутствует (третья колонка таблицы пуста, например, Таиланд). Это означает, что Венское соглашение не имеет на этой территории юридической силы, то есть, не действует.

Если государство ратифицировало соглашение, МВУ вам не потребуется.

Функцию международного документа в государствах, где ратифицирована конвенция, могут исполнять:

• НВУ нового образца, выданное после 2011 года.
• НВУ старого образца с переводом на иностранный язык. Документ дополнительно заверяется у нотариуса в государстве пребывания.

Несмотря на то, что по закону у вас обязаны принять национальные права в стране, где ратифицирована конвенция, на практике иногда можно столкнуться с нежеланием иностранцев сдавать автомобили в аренду на основании НВУ.

Таким образом, при выезде за границу не помешает обзавестись МВУ, тем более, его получение не займёт много времени. Кстати, если вы до 2019 года закажите документ через сервис Госуслуг, то ещё и сможете сэкономить на стоимости оформления 30%!

В странах, в которых Венская конвенция не действует, МВУ вам обязательно потребуется.

О том, когда вам может понадобиться МВУ я писал здесь: Водительские права международного образца: что это и для чего необходимо

Могут ли лишить национальных и международных прав за границей?

Да! В соответствии со ст. 42 Венской конвенции нарушителя правил вождения, действующих в стране пребывания, могут лишить НВУ или МВУ.

То есть, если вы выезжаете за границу, вы должны ездить по территории иностранного государства по законам принимающей страны. Ответственность в случае нарушения правил управления ТС вы понесёте также на основании законодательства страны пребывания. Это означает, что вас могут лишить прав даже за несоблюдение ПДД, которое в России наказывается только штрафом или вовсе нарушением не является.

Лишение НВУ или МВУ действует только на территории страны вашего пребывания, поэтому по дорогам другого государства вам передвигаться разрешается.

Будьте внимательны: если у вас изъяли НВУ, то международное удостоверение становится автоматически недействительным до возврата национальных прав.

Подведём итоги

• НВУ – документ, без которого вы не сможете управлять ТС. Действует он на территории России и в некоторых других странах.
• МВУ необходимо для выезда в страны, где не действует Венская конвенция 1968 г.
• НВУ имеет статус международного документа на территориях, где Венское соглашение действует. Если вы едете в одно из таких государств, МВУ оформлять необязательно.
• МВУ и НВУ имеют множество различий, но они в то же время тесно взаимосвязаны.
• МВУ не действует самостоятельно, без национальных прав.

Заключение

Национальные права дают право гражданину РФ передвигаться по территории России и других государств, которые признают НВУ.

Тем не менее, если вы любите путешествовать или часто ездите за рубеж по работе, то для управления ТС на территориях других государств вам, скорее всего, потребуются международные права. Получать их или нет – личное дело каждого водителя, но я всё же рекомендую оформить этот документ дабы избежать проблем с представителями власти иностранного государства и с арендой машин.

А на сегодня всё! Оставляйте комментарии, делитесь опытом путешествий с национальными или международными правами и не забывайте подписываться на блог!

Будьте аккуратны на дорогах! До новых встреч!

Изображения для статьи взял здесь: https://www.drive2.ru/r/acura/1630634/